Translations and textual analysis of both prose and verse set texts for the gcse exams in 202021. Meanwhile aeneas with the fleet was holding a fixed course now in the midst of the sea, cutting the waves, dark in a northerly. This is the endorsed publication from ocr and bloomsbury for the latin as and alevel group 3 prescription of virgils aeneid viii, giving full latin text, commentary and vocabulary for lines 86279 and 558584, along with a detailed introduction. Aeneid ii all fell silent, and fixed their eyes attentively upon him. Guide to the aeneid book 2 document in gcse latin get revising. A classic in its own time, it continues to be used as a mirror to reflect on contemporary culture. Publius vergilius maro october 15, 70 bce september 21, 19 bce, usually called virgil or vergil. The aeneid is the most famous latin epic poem, written by virgil in the 1st century bc. This is disappointing, mainly because the description doesnt explain this. Virgils the aeneid book ii analysis and translation gcse lines 624638. Home gcse study tools latin virgils aeneid book 12. And so we know immediately that this is a story about war, arma, and that it will have one main character, virumque. I well recall thy sire anchises, how he looked and spake. The story revolves around the legendary hero aeneas, a trojan prince who left behind the ruins of his city and led his fellow citizens to italy, where he became the ancestor of the romans.
The internet classics archive the aeneid by virgil. This book is amazing, everything is as its promised, interlinear and thus, wordforword. Perfect for acing essays, tests, and quizzes, as well as for writing lesson plans. Practice questions are always helpful and it is good that they come from both book 4 and book 6 and the. Jacketed in dramatic and narrative power, virgils aeneid is the equal of its great homeric predecessors, the iliad and the odyssey. He will fight aeneas alone, and the winner will have lavinia for his wife. Reviewed in the united states on september 25, 2011. The heros valor, acts, and birth inspire her soul with love, and fan the secret fire. Book 2 40 56 there, before everyone, with a great crowd following, first 40 laocoon, burning, runs down from the citadel, and, from afar says, o wretched citizens, what such great insanity is this. This book was represented on the website as the aeneid, not just the first six books as my purchased turned out to be.
This is a superb and easy to read translation of the first six books of virgils aeneid with vivid prose and descriptive text that takes the reader with aeneas as he leaves troy and. Virgils roman epic the aeneid is one of the canonical works of western culture. Vergil, aeneid ii 195233 dickinson college commentaries. Aqa gcse verse set text 2005 virgil selections from aeneid book ii lines 10 56. Virgils aeneid an adapted extract from virgils aeneid book xii. M r as is expected in the genre of epic, the first few lines of the poem reveal the outlines of the plot and its significance. A powerpoint presentation on virgil and the aeneid this is in two sections because of restrictions on upload size. Virgils the aeneid in websters dictionary, a leader is defined as a person that has commanding authority or influence over others. For i remember priam, when he came to greet his sister, queen hesione, in salamis, and thence pursued. Latin language j28201 ocr has produced these candidate style answers to support teachers in interpreting the assessment criteria for the new gcse latin specification. Combined aeneid translation and grammar do do gen s. It also avoids the problem of simply rotelearning the translation. Jun 21, 2017 student guide to latin ocr gcse verse b set texts 201819 aeneid books iv and vi 21062017 zigzag education translations and textual analysis of both prose and verse set texts for the gcse exams from 2018 onwards.
The whole of ocr gateway biology paper 2 gcse science revision duration. Nov 05, 2018 student guide to latin ocr gcse verse b set texts 202021 virgils aeneid 2 05112018 05112018 zigzag education translations and textual analysis of both prose and verse set texts for the gcse exams in 202021. We will read book ii of vergils aeneid, focusing closely on the grammar, vocabulary, and style of the text, with significant comment on the historical, cultural, and mythological background. Learn exactly what happened in this chapter, scene, or section of the aeneid and what it means. Choose from 500 different sets of the aeneid book latin gcse virgil flashcards on quizlet. Virgil, aeneid book 2 theoi classical texts library. Science and maths by primrose kitten recommended for you. For the years 202015, lines 1299 of aeneid 4 form part of the ocr latin alevel specifications. Translations 1 may 2016 various eclogues, georgics, and aeneid the perseus project hosts english as well as latin versions of virgil s major works. Do you believe that the enemies have been carried away.
In aeneid book 1, aeneas is shipwrecked on the coast of north africa, near where dido, the. I examine the history of the aeneid in english translation from 15 to 2005, specifically the translations of book vi by gavin douglas, thomas. Then father aeneas on the couch having begun thus from the deep. Latin literature j2820205 ocr has produced these candidate style answers to support teachers in interpreting the assessment criteria for the new gcse latin specification.
The unfinished line is rather effective as it stands. Welcome to the bloomsbury companion website supporting the text edition of virgil aeneid viii written for the ocr as level in latin this website allows students to test their knowledge with multiplechoice quizzes and provides downloadable resources for instructors to. Each text is broken down into manageable chunks, translated into english and accompanied by meaningful notes on style, grammar and literary effects. Your majesty, the pain you tell me to revive is not something that can easily be spoken of how the danaans overthrew the wealth of troy and its royal family for which we mourn, and things which i personally saw to my cost and of which i was a major part. This commentary was begun in 1967, but most of the period from 1971 to 1996 was spent on work that was in some sense an essential preliminary to a detailed study of aeneid 7. By the time i graduated from college, my first copy was getting pretty worn, so i thought i better get another copy it was cheap then before it went out. Although ambitious, virgil was never really happy about the task. Has a range of questions in each ppt to guide student learning and discussion. View notes aeneid book 1 combined grammar and translation from latin latin iv at silver lake reg high. By the time i graduated from college, my first copy was getting pretty worn, so i thought i better get another copy it was cheap then before it went out of print. Such imperfect verses are common in this book, see 346, 468, 614, 640, 720, 767 page.
However, any candidate considering this subject must be aware that it is extremely demanding and is attractive to pupils who enjoy the rigours of mastering an ancient foreign language and culture. Translations 1 may 2016 various eclogues, georgics, and aeneid the perseus project hosts english as well as latin versions of virgils major works. Click on the txt links for an ascii version, the zip links for the same text in compressed format. Latin literature j2820205 ocr has produced these candidate style answers to support teachers in interpreting the assessment criteria for the new gcse latin. Our gcse in latin is designed to help students develop their knowledge and understanding of the vocabulary, syntax and accidence of the latin language, and also of ancient literature, values and society through the study of original texts. It surpasses them, however, in the intense sympathy it displays for its human actorsa sympathy that makes events such as aeneass escape from troy and search for a new homeland, the passion and the death of dido, the defeat of turnus. Virgils aeneid revision placemats books i, ii, iv, v and vi. This is the endorsed publication from ocr and bloomsbury for the latin as and alevel group 3 prescription of aeneid book xi, lines 1224, and the alevel group 4 prescription of aeneid book xi, lines 498521, 532596, 648689, and 725835, giving full latin text, commentary and vocabulary, with a detailed introduction that also covers the prescribed text to be read in english. The aeneid by virgil, part of the internet classics archive. For each book the revision placemats contain a summary of the book, in depth analysis of the characters and key themes shown. With hospitable heart, o bravest warrior of all trojanborn, i know and welcome thee. He is known for three major works of latin literature, the eclogues or bucolics, the georgics, and the epic aeneid.
O greeks, when you first came to these trojan shores, seek your return in blood, and the wellomened sacrifice of an argive life. The main character in the epic, aeneas, shows the journey of a leader through struggles and trials. Aeneid book 1, latin poetry recited lines 1 60 arma virumque ad dare jussus habenas. According to the current mayor of london, boris johnson, students are thus able to enjoy a portion of the best book of the best poem of the best poet. A mighty oak shorn of its limbs he sets upon a hill and clothes it oer with glittering arms, the spoil of king mezentius, and a trophy proud to thee. A new verse translation of virgil s aeneid, the only one to use the same poetic metre as virgil and to explore the subtleties of virgil s wordplay. The commentary treats fully matters of linguistic and textual interpretation, metre and prosody, grammar, lexicon and idiom, of roman behaviour, social and ritual, as well as virgil s sources and the literary tradition. The vocabulary with the text gives an appropriate translation for the word and the numbers above the text are clear sign posts for translation. Student guide to latin ocr gcse verse b set texts 201819. The aeneid of virgil a verse translation by rolfe humphries on. Project gutenberg has latin texts and english translations available for download. The 2020 passages are taken from these sections of the oxford classical text. Though its late at night and hes anguished to recall such sad events, hell do it for dido.
The commentary treats fully matters of linguistic and textual interpretation, metre and prosody, grammar, lexicon and idiom, of roman behaviour, social and ritual, as well as virgils sources and the literary tradition. Virgils the aeneid book ii analysis and translation gcse lines. May 14, 2015 book 2 40 56 there, before everyone, with a great crowd following, first 40 laocoon, burning, runs down from the citadel, and, from afar says, o wretched citizens, what such great insanity is this. Book viii of the aeneid is remarkable for the diversity of its subject matter. The aeneid virgil a translation into english prose by as kline. The other long had scanned the heros face, his eyes, and wondering viewed his form and mien divine. Aeneid book 1 combined grammar and translation book 1. Student guide to latin ocr gcse verse b set texts 201819 aeneid books iv and vi. M 195205, 206233 p 195208, 209231, 232233 laocoon and his sons are attacked and slain by two snakes, who then escape and hide under the protection of pallas. I examine the history of the aeneid in english translation from 15 to 2005, specifically the. Join millions of people who are already learning for free on memrise. Aeneas, though his sorrow bids him haste to burial of the slain, and his sad soul is clouded with the sight of death, fulfils, for reward to his gods, a conquerors vow, at mornings earliest beam. A level gcse entry level cambridge technicals cambridge nationals core maths. Student guide to latin ocr gcse verse b set texts 202021.
But if so great is your desire to learn of our misfortunes. Lines 268 317, 624716, 768779 complete virgil lines 268 317, 624716, 768779. When he saw the fall of his captured city and the smashedin. Perhaps you may also ask what was the fate of priam. He describes the siege of laurentum by the trojans as they settle in italy to found rome. The student is expected to have mastered a basic second year vocabulary and to be prepared to absorb a considerable quantity of new vocabulary. This resource contains 10 revision placemats covering books i, ii, iv, v and vi two placemats per book of virgils aeneid. Notes about the aeneid book 2, including character description, context, and english to latin translation. Ocr as and a level latin from 2016 qualification information including.
Such a leader can be found in the aeneid, written by virgil. Learn the aeneid book latin gcse virgil with free interactive flashcards. Aeneid virgil frederick ahl and elaine fantham oxford worlds classics. Ahls translation captures the excitement and drama of the original and is both more accurate and more readable than other existing translations. Virgil, aeneid book 2 lines 506558, 705740, 768794. Now the transformation into nymphs shows that aeneas has truly reached a place where he wont have to do any more seawandering, since the ships were fated to turn into nymphs once they had served their purpose. Ap latinv vergils aeneid book ii lines 268297 flashcards. Virgils aeneid revision placemats books i, ii, iv, v and. Vergils aeneid book ii lines 268297 flashcards by rachel laing. In this way, it echoes the titles of homers iliad based on ilion, an alternative name for troy and odyssey based on the name of its hero, odysseus. Welcome to the bloomsbury companion website supporting the text edition of virgil aeneid viii written for the ocr as level in latin this website allows students to test their knowledge with multiplechoice quizzes and provides downloadable resources for instructors to use in their teaching. This is the second time that people have attempted to burn the ships. The aeneid of virgil a verse translation by rolfe humphries. Book 2 and book 3 are therefore told in first person from aeneass point of view.
A collection of notes analysing in detail word order, word choice. This is the first comprehensive commentary on aeneid 11. All were silent and were holding their faces intently. Learn virgil aeneid text gcse with free interactive flashcards. Vergil, aeneid i 111 dickinson college commentaries. Apr 19, 2018 this is the endorsed publication from ocr and bloomsbury for the latin as and alevel group 3 prescription of aeneid book xi, lines 1224, and the alevel group 4 prescription of aeneid book xi, lines 498521, 532596, 648689, and 725835, giving full latin text, commentary and vocabulary, with a detailed introduction that also covers the prescribed text to be read in english. There is a text independent of recent editions and a precise, prose translation. All students will receive translations made by the hod which will contain copious notes, vocabulary and assistance in the manner in which to tackle these texts.
This activity accompanies the set text guide on virgils aeneid book 8. Nov 09, 2017 this resource contains 10 revision placemats covering books i, ii, iv, v and vi two placemats per book of virgil s aeneid. Choose from 436 different sets of virgil aeneid text gcse flashcards on quizlet. A new verse translation of virgils aeneid, the only one to use the same poetic metre as virgil and to explore the subtleties of virgils wordplay ahls translation captures the excitement and drama of the original and is both more accurate and more readable than other existing translations. Lattimore and correspond to the original greek text. Students are expected to complete one written task each week and one reading or learning task.
455 1297 1264 1348 268 868 1250 366 328 172 266 107 1138 210 1297 362 1422 346 1192 554 1406 99 48 91 349 833 1242 647 361 1443 669 1363 1413 1158